1 00:01:32,338 --> 00:01:34,712 [Πυροτεχνήματα της Καρδιάς Μου] 2 00:01:34,712 --> 00:01:37,525 [Διασκευή από το μυθιστόρημα "Μια πόλη, σε περιμένει" του Jiuyuexi] 3 00:01:37,525 --> 00:01:39,874 [Επεισόδιο 12] 4 00:02:08,152 --> 00:02:09,152 Πάμε στο εξωτερικό. 5 00:02:10,280 --> 00:02:13,133 Κιν Τσιν, ας πάμε μαζί στο εξωτερικό. 6 00:02:13,133 --> 00:02:14,634 Δεν θα επιστρέψουμε ποτέ ξανά, εντάξει; 7 00:02:22,609 --> 00:02:23,609 Αντίο, Γιαν Τσεν. 8 00:02:46,479 --> 00:02:48,639 Με συγχωρείτε, καλέσατε για καθορισμένο οδηγό; 9 00:03:14,862 --> 00:03:16,582 Έχετε τρία χρόνια εμπειρία οδήγησης; 10 00:03:18,737 --> 00:03:21,068 Δούλευα ως μερική απασχόληση διορισμένος οδηγός για τρία χρόνια. 11 00:03:21,068 --> 00:03:23,423 Μην ανησυχείς. Οδηγώ πολύ σταθερά. 12 00:03:23,423 --> 00:03:24,863 Πάντα παίρνω βαθμολογίες με πέντε αστέρια. 13 00:03:25,806 --> 00:03:28,016 Δεν πρόκειται να δουλέψετε άλλο στο μπαρ; 14 00:03:28,016 --> 00:03:29,178 Μόλις βγήκα από τη δουλειά. 15 00:03:31,111 --> 00:03:33,013 Μόλις αποφοιτήσατε; 16 00:03:33,013 --> 00:03:34,015 Είμαι στο τελειότερο έτος. 17 00:03:35,080 --> 00:03:36,934 Έχετε αρκετές θέσεις μερικής απασχόλησης. 18 00:03:36,934 --> 00:03:39,134 Θέλω να εξοφλήσω το φοιτητικό μου δάνειο το συντομότερο δυνατό. 19 00:04:00,374 --> 00:04:02,193 Θα παρκάρω το αυτοκίνητο εδώ για σένα. 20 00:04:02,193 --> 00:04:04,344 Δώστε μου τον κωδικό QR πληρωμής. 21 00:04:04,344 --> 00:04:06,369 Δεν χρειάζεται, μπορείτε να κάνετε την πληρωμή στην πλατφόρμα. 22 00:04:06,369 --> 00:04:08,858 ξέρω. Θέλω τον κωδικό QR πληρωμής σας στο WeChat. 23 00:04:22,329 --> 00:04:24,354 Είναι αργά. Πάρτε ένα ταξί στο σπίτι. 24 00:04:25,232 --> 00:04:26,232 Κλειδί. 25 00:04:55,229 --> 00:04:56,229 Προσέχω. 26 00:04:59,333 --> 00:05:00,333 Να είσαι ασφαλής. 27 00:05:31,465 --> 00:05:32,645 Πού είναι η σκακιέρα μου; 28 00:05:34,701 --> 00:05:35,887 Ποιος σε άφησε να το αγγίξεις; 29 00:05:39,960 --> 00:05:41,199 Δεν μπορώ να το αγγίξω; 30 00:05:41,842 --> 00:05:42,842 Μπορείτε να το αγγίξετε. 31 00:05:43,844 --> 00:05:45,944 Αλλά πριν το αγγίξεις, δεν πρέπει να με ρωτήσεις πρώτα; 32 00:05:48,115 --> 00:05:51,036 Συγγνώμη, δεν θα κάνω το ίδιο λάθος την επόμενη φορά. 33 00:05:53,921 --> 00:05:55,589 Σας αρέσει επίσης να παίζετε πούλια; 34 00:05:55,589 --> 00:05:57,891 Πρέπει να παίξουμε μαζί αν έχουμε την ευκαιρία. 35 00:05:57,891 --> 00:05:59,050 Η ικανότητά μου είναι εντάξει. 36 00:06:03,830 --> 00:06:05,097 Μπορούμε να παίξουμε και κινέζικο σκάκι. 37 00:06:21,582 --> 00:06:26,040 Captain Song, κάνεις συνήθως ελέγχους στο κρεβάτι; 38 00:06:26,040 --> 00:06:28,120 Θα σε συνοδεύσω για έλεγχο αύριο. 39 00:06:28,120 --> 00:06:30,240 Μπορώ να παρατηρώ και να μαθαίνω στην πορεία. 40 00:06:35,963 --> 00:06:36,963 Καληνύχτα. 41 00:07:49,578 --> 00:07:51,160 Εκπαιδευτής. 42 00:07:51,160 --> 00:07:52,934 Γεια σου δάσκαλε. 43 00:07:54,640 --> 00:07:56,279 Είναι η ώρα του διαλείμματος τώρα. 44 00:07:56,279 --> 00:07:59,045 Ναι, είναι η ώρα του διαλείμματός μας. Γι' αυτό προσπαθούμε να χαλαρώσουμε. 45 00:07:59,045 --> 00:08:01,299 Είναι μεγάλο ανακουφιστικό από το άγχος, δάσκαλε. Ας ασκηθούμε μαζί. 46 00:08:01,299 --> 00:08:02,482 Ασκηθείτε μαζί μας, Δάσκαλε. 47 00:08:02,482 --> 00:08:03,707 Ασκηθείτε μαζί μας. 48 00:08:09,492 --> 00:08:10,959 Είναι έκπληκτος. Ας συνεχίσουμε. 49 00:08:10,959 --> 00:08:12,199 Συνέχισε την προπόνησή σου. 50 00:08:15,680 --> 00:08:17,959 - Πι Πι, άνοιξε τη μουσική. - Μουσική! 51 00:08:24,071 --> 00:08:25,071 Τι είπατε; 52 00:08:26,139 --> 00:08:28,709 Νομίζω ότι τους ασκείς υπερβολική πίεση. 53 00:08:28,709 --> 00:08:31,160 Προπονούνται την ημέρα και ασκούνται τη νύχτα. 54 00:08:31,160 --> 00:08:32,799 Το σώμα τους δεν ξεκουράζεται ποτέ. 55 00:08:33,714 --> 00:08:35,742 Όλα πρέπει να γίνονται με μέτρο. 56 00:08:35,742 --> 00:08:38,023 Νομίζω ότι πρέπει να μειώσεις τον όγκο προπόνησής τους. 57 00:08:41,545 --> 00:08:44,024 Εάν δεν έχετε τίποτα να κάνετε, υπάρχουν αρχεία εκεί. 58 00:08:44,024 --> 00:08:45,024 Πηγαίνετε να τα διαβάσετε. 59 00:08:46,999 --> 00:08:48,695 Δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι. 60 00:08:48,695 --> 00:08:51,298 Δεν μπορούν να πετύχουν καλά αποτελέσματα με εξαντλημένο σώμα. 61 00:08:51,298 --> 00:08:53,817 Η επιστημονική κατάρτιση απαιτεί ξεκούραση. 62 00:08:54,935 --> 00:08:56,320 Η κατάσταση επί τόπου 63 00:08:56,320 --> 00:08:59,200 είναι πολύ πιο περίπλοκο, δύσκολο και επικίνδυνο από ό,τι στο γήπεδο προπόνησης. 64 00:09:01,008 --> 00:09:03,648 Αν δεν προπονηθούν σκληρά, θα πεθάνουν σε πραγματική μάχη. 65 00:09:05,325 --> 00:09:06,559 Να είστε σκληροί με τον εαυτό σας. 66 00:09:07,279 --> 00:09:10,719 Αυτή η παράδοση είναι βαθιά ριζωμένη στο Shili Tai. 67 00:09:10,719 --> 00:09:12,886 Ξέρω ότι είναι βαθιά ριζωμένο στο Shili Tai. 68 00:09:12,886 --> 00:09:16,192 Νομίζεις ότι δεν έκανα ποτέ έρευνα πριν έρθω; Διάβασα τα υλικά. 69 00:09:16,192 --> 00:09:19,760 Το τεστ φυσικής κατάστασης των νεοσύλλεκτων κατέλαβε τη δεύτερη θέση στην πόλη. 70 00:09:19,760 --> 00:09:21,594 Κατέλαβαν την τρίτη θέση στην αξιολόγηση της εκπαίδευσης. 71 00:09:23,879 --> 00:09:25,499 Αυτό δεν δείχνει το πρόβλημα; 72 00:09:25,499 --> 00:09:28,499 Η εκπαίδευση στο Shili Tai δεν είναι περίπου επιτυγχάνοντας καλά αποτελέσματα στις αξιολογήσεις. 73 00:09:29,136 --> 00:09:31,438 Αν χάνουμε χρόνο σε σταθερά θέματα, 74 00:09:31,438 --> 00:09:33,678 σε τι διαφέρει αυτό από εκπαίδευση προσανατολισμένη στις εξετάσεις; 75 00:09:34,551 --> 00:09:35,943 κουράγιο, 76 00:09:35,943 --> 00:09:37,495 γενναιότητα, 77 00:09:37,495 --> 00:09:39,840 και τη θέληση να αντέξουν την πίεση. 78 00:09:39,840 --> 00:09:43,360 Αυτά είναι τα άυλα πράγματα που πρέπει να εκπαιδεύσουν. 79 00:09:53,227 --> 00:09:54,892 Λιν Χάο, πού είναι; 80 00:09:54,892 --> 00:09:56,730 Το αυτοκίνητο στην άκρη του δρόμου. Πήγαινε και ρίξε μια ματιά. 81 00:09:56,730 --> 00:09:57,730 Καλά. 82 00:09:59,032 --> 00:10:00,300 - Γεια σου. - Γεια σου. 83 00:10:00,300 --> 00:10:01,399 Έχεις κάτι για εμάς; 84 00:10:01,399 --> 00:10:03,159 - Ναι. - Τι είναι; 85 00:10:03,159 --> 00:10:04,759 - Δεν το ξέρεις; - Δεν έχουμε ιδέα. 86 00:10:04,759 --> 00:10:05,759 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 87 00:10:06,607 --> 00:10:07,740 Είναι τόσα πολλά. 88 00:10:08,298 --> 00:10:09,523 Δεν μπορούμε να τα αντέξουμε όλα αυτά. 89 00:10:09,523 --> 00:10:11,745 Ντα Πενγκ, πήγαινε να πάρεις τον Πι Πι, τον Γκε ​​και τους άλλους. 90 00:10:11,745 --> 00:10:12,745 Καλά. 91 00:10:14,200 --> 00:10:16,683 Είναι ακόμα ζεστό. Παιδιά είστε γρήγοροι. 92 00:10:16,683 --> 00:10:18,879 Σας παραδίδουμε φαγητό. Φυσικά πρέπει να είμαστε γρήγοροι. 93 00:10:18,879 --> 00:10:20,559 Αδέρφια, έχουμε επιπλέον φαγητό! 94 00:10:20,559 --> 00:10:21,559 Παιδιά! 95 00:10:23,218 --> 00:10:24,968 Παιδιά τρώτε. 96 00:10:24,968 --> 00:10:26,007 Κάνει ακόμα κρύο. 97 00:10:27,288 --> 00:10:29,473 Πάρτο μόνος σου. 98 00:10:29,473 --> 00:10:31,399 - Βιάσου. - Δεν χρειάζεται να τσακώνεστε. 99 00:10:32,360 --> 00:10:34,368 Έχοντας μια παθητική στάση προς τα γεύματα είναι ένα πρόβλημα. 100 00:10:34,368 --> 00:10:36,128 - Μυρίζει ωραία. - Βοηθήστε τον εαυτό σας. 101 00:10:38,105 --> 00:10:39,600 Καπετάνιος! 102 00:10:39,600 --> 00:10:41,480 Καπετάνιο, δάσκαλε, έλα να φας μαζί μας. 103 00:10:41,480 --> 00:10:43,008 - Ναι, φάε το όσο είναι ζεστό. - Παιδιά τρώτε. 104 00:10:43,008 --> 00:10:44,954 Καπετάνιε, πρέπει να το φας. 105 00:10:44,954 --> 00:10:47,279 Όλα είναι χάρη σε σένα. Μας το έστειλε ένας υποστηρικτής. 106 00:10:48,482 --> 00:10:49,349 Τι; 107 00:10:49,349 --> 00:10:53,860 Σε ανέφερε ονομαστικά και σε ευχαρίστησε γιατί τη έσωσε στο εμπορικό κέντρο την τελευταία φορά. 108 00:10:53,860 --> 00:10:56,365 Ναι, έστειλε ακόμη και πολλά κουτιά με λεμονάδα. 109 00:10:56,365 --> 00:10:57,624 Κάνει ακόμα κρύο. 110 00:10:57,624 --> 00:10:58,624 Καπετάνιος. 111 00:11:01,240 --> 00:11:02,429 Τι κάνεις; 112 00:11:02,429 --> 00:11:03,964 Η πυροσβεστική έχει κανονισμούς. 113 00:11:03,964 --> 00:11:06,898 Δεν μπορείτε να δεχτείτε δώρα και δώρα από το κοινό. Δεν το ξέρεις αυτό; 114 00:11:16,743 --> 00:11:17,743 Την επόμενη φορά. 115 00:11:19,046 --> 00:11:21,114 Θα το τηρήσουμε αυστηρά την επόμενη φορά. 116 00:11:21,114 --> 00:11:23,600 Δεν υπάρχει κανόνας στο πυροσβεστικό μας σταθμό; 117 00:11:23,600 --> 00:11:25,729 Απαγορεύεται η σπατάλη τροφίμων. 118 00:11:25,729 --> 00:11:26,969 Η σπατάλη είναι ντροπή. 119 00:11:37,360 --> 00:11:38,639 Έφυγε. Δώσε μου. 120 00:11:38,639 --> 00:11:40,559 - Ευχαριστώ, δάσκαλε. - Ευχαριστώ, δάσκαλε. 121 00:11:41,360 --> 00:11:43,240 Ευχαριστώ Captain Song. 122 00:11:43,240 --> 00:11:45,200 Ευχαριστώ, Captain Song! 123 00:11:48,849 --> 00:11:50,043 Γειά σου. 124 00:11:50,043 --> 00:11:52,039 Τραγούδι Γιαν; 125 00:11:52,039 --> 00:11:53,911 Γιατί πήρες την πρωτοβουλία να με καλέσεις σήμερα; 126 00:11:53,911 --> 00:11:55,720 Πώς είναι το φαγητό; Σας αρέσει; 127 00:11:55,720 --> 00:11:57,050 Τι θέλετε να φάτε αύριο; 128 00:11:57,050 --> 00:12:01,054 Zhan Xiao Rao, σου το ξεκαθάρισα εκείνο το βράδυ. 129 00:12:01,054 --> 00:12:03,000 Μην στείλεις τίποτα. 130 00:12:03,000 --> 00:12:04,912 Είναι δική μου επιλογή αν θα το στείλω ή όχι. 131 00:12:04,912 --> 00:12:06,559 Είναι η στάση σου αν θα το δεχτείς ή όχι. 132 00:12:06,559 --> 00:12:08,720 Αν δεν σας αρέσει, πετάξτε το στον κάδο απορριμμάτων. 133 00:12:10,240 --> 00:12:13,000 Πιστεύετε ότι η σπατάλη φαγητού είναι μικρή υπόθεση; 134 00:12:14,017 --> 00:12:15,816 Είσαι θυμωμένος; 135 00:12:16,840 --> 00:12:19,000 Πραγματικά πιστεύω ότι είσαι υπέροχος. 136 00:12:19,000 --> 00:12:20,919 Θέλω να αναπτύξω μια σχέση μαζί σου. 137 00:12:20,919 --> 00:12:22,320 Εσείς και ο Xu Qin είστε φίλοι, σωστά; 138 00:12:23,911 --> 00:12:24,911 Είναι η πρώτη μου αγάπη. 139 00:12:34,288 --> 00:12:35,288 Πάμε. 140 00:12:45,720 --> 00:12:47,032 Τι σε φέρνει εδώ; 141 00:12:48,468 --> 00:12:50,000 - Τι συμβαίνει; - Πάρτο. 142 00:12:52,039 --> 00:12:56,310 Πρέπει να διαβάσω 20 σελίδες από ένα βιβλίο απόψε. Πρέπει να δουλέψω αύριο. Δεν μπορώ να πιω. 143 00:12:56,310 --> 00:12:58,375 Εστιάζετε στο βιβλίο σας καθώς πίνω το κρασί μου. 144 00:13:05,219 --> 00:13:06,219 Τι συμβαίνει; 145 00:13:11,024 --> 00:13:13,427 Αν θέλετε να πιείτε, γιατί δεν πας στο Xiao Yi Xiao; 146 00:13:13,427 --> 00:13:16,200 Γιατί να τον ψάξω; Θέλω να ξεκαθαρίσω λογαριασμούς μαζί σου! 147 00:13:16,200 --> 00:13:18,000 Μου; Τι έκανα; 148 00:13:19,200 --> 00:13:20,399 Τι έκανες; 149 00:13:24,759 --> 00:13:26,080 Ο Song Yan είναι ο πρώην φίλος σου; 150 00:13:28,008 --> 00:13:29,042 Σου το είπε; 151 00:13:29,042 --> 00:13:31,119 Είναι άβολο εκ μέρους σου. Δεν μου το είπες καν. 152 00:13:31,749 --> 00:13:33,240 Δεν ήξερα πώς να στο πω. 153 00:13:33,240 --> 00:13:34,720 Χρησιμοποιήστε το στόμα σας, σοβαρά... 154 00:13:40,046 --> 00:13:41,487 Συγγνώμη. 155 00:13:48,849 --> 00:13:49,849 Ξεχάστε το. 156 00:13:51,039 --> 00:13:53,679 Μόλις τελειώσουμε αυτό το ποτό, θα προχωρήσουμε από αυτό το θέμα. 157 00:13:58,368 --> 00:14:00,741 Μου είπες ότι σου άρεσε τόσο πολύ. 158 00:14:00,741 --> 00:14:02,240 Δεν τον κυνηγάς πια; 159 00:14:02,240 --> 00:14:04,879 Δεν θα εμπλακώ με ο φίλος της καλύτερής μου φίλης και πρώην. 160 00:14:04,879 --> 00:14:06,006 Αυτό είναι το συμπέρασμα μου. 161 00:14:08,320 --> 00:14:09,583 Γιατί γελάς; 162 00:14:09,583 --> 00:14:11,250 Δεν με πήρες για τον καλύτερο σου φίλο; 163 00:14:11,885 --> 00:14:13,819 Συμπεριφέρεσαι σαν να είμαστε φίλοι εδώ και πολύ καιρό. 164 00:14:18,919 --> 00:14:22,353 Αλλά νιώθω ότι του αρέσεις ακόμα. 165 00:14:27,100 --> 00:14:28,769 Σας αρέσει ακόμα κι εσείς; 166 00:14:28,769 --> 00:14:30,269 Γιατί δεν είστε ξανά μαζί; 167 00:14:31,170 --> 00:14:32,559 Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον για 10 χρόνια. 168 00:14:32,559 --> 00:14:35,159 Αυτό δεν έχει σημασία. Είστε και οι δύο single. 169 00:14:35,159 --> 00:14:37,960 Αγαπημένα παιδικά χρόνια, αναζωπυρώνοντας το παρελθόν. Είναι τέλειο. 170 00:14:41,559 --> 00:14:43,679 Δεν έχεις άλλους πρώην φίλους, σωστά; 171 00:14:44,399 --> 00:14:46,639 Δεν έχω πρώην αγόρια. Είναι ο μόνος. 172 00:14:48,000 --> 00:14:50,891 Είχες μόνο ένα αγόρι; 173 00:14:50,891 --> 00:14:53,691 Δεν είχα κανέναν πριν από αυτόν. Ούτε μετά από αυτόν δεν είχα κανέναν. 174 00:14:54,200 --> 00:14:58,615 Τότε τι περιμένεις; Η ζωή είναι πολύ μικρή για να μην αγαπάς. 175 00:14:58,615 --> 00:15:00,033 Κάνε γρήγορα. 176 00:15:00,033 --> 00:15:01,811 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω με λίγα λόγια. 177 00:15:06,440 --> 00:15:08,120 Μήπως επειδή η οικογένειά σας δεν το εγκρίνει; 178 00:15:09,799 --> 00:15:11,039 Οι γονείς μας είναι όλοι ίδιοι. 179 00:15:11,039 --> 00:15:13,039 Λένε ότι είναι για το καλό σου. 180 00:15:13,039 --> 00:15:15,883 Αλλά είναι απλώς μια δικαιολογία για καλύπτουν την ανάγκη τους για έλεγχο. 181 00:15:15,883 --> 00:15:17,840 Δεν θα τους αφήσω να έχουν τον τρόπο τους. 182 00:15:17,840 --> 00:15:20,559 Εάν οι γονείς είναι παράλογοι, Θα είμαι ακόμα χειρότερος από αυτούς. 183 00:15:20,559 --> 00:15:22,960 Δημιουργήστε φασαρία μερικές φορές, και θα ξέρουν την κατάληξή σου. 184 00:15:22,960 --> 00:15:24,720 Έχω ακούσει για την ιδιοσυγκρασία της μαμάς σου. 185 00:15:27,284 --> 00:15:28,495 Τι μπορείτε να κάνετε; 186 00:15:28,495 --> 00:15:30,015 Δεν είμαι τόσο γενναίος όσο εσύ. 187 00:15:30,879 --> 00:15:33,960 Μπορώ να συγκεντρώσω δύναμη μόνο αργά να αλλάξουν νοοτροπία. 188 00:15:34,857 --> 00:15:36,952 Αν μπορώ να γίνω αναπληρωτής προϊστάμενος γιατρός αυτή τη φορά, 189 00:15:38,237 --> 00:15:40,040 ο μισθός μου θα αυξηθεί. 190 00:15:40,040 --> 00:15:43,080 Τουλάχιστον μπορώ να επιτύχω κάποια οικονομική ανεξαρτησία. 191 00:15:43,080 --> 00:15:44,912 Πρέπει να είσαι ψυχικά προετοιμασμένος. 192 00:15:44,912 --> 00:15:46,791 Δεν είναι εύκολο να τους αλλάξεις νοοτροπία. 193 00:15:48,481 --> 00:15:49,516 Ό,τι καλύτερο! 194 00:15:49,516 --> 00:15:50,516 Ό,τι καλύτερο! 195 00:15:57,490 --> 00:15:59,960 Πώς σας φαίνεται ο νέος εκπαιδευτής; 196 00:15:59,960 --> 00:16:02,528 Νομίζω ότι ο Captain Song δεν τον συμπαθεί. 197 00:16:02,528 --> 00:16:04,249 Είναι σίγουρα πιο κοντά στον Ιούνιο. 198 00:16:06,160 --> 00:16:07,319 Ούτε εμένα μου αρέσει. 199 00:16:08,001 --> 00:16:09,001 Γιατί; 200 00:16:11,880 --> 00:16:12,880 Απλά μια αίσθηση εντέρου. 201 00:16:13,507 --> 00:16:14,807 Το ένστικτό σου δεν σημαίνει τίποτα. 202 00:16:15,726 --> 00:16:17,411 Σταμάτα να φλυαρείς εδώ. 203 00:16:17,411 --> 00:16:18,411 Κοιμήσου. 204 00:16:19,913 --> 00:16:20,913 Κοιμήσου. 205 00:16:27,000 --> 00:16:28,000 Κοιμήσου. 206 00:16:30,791 --> 00:16:31,791 Σε κλώτσησαν. 207 00:16:59,987 --> 00:17:00,987 Γρήγορα. 208 00:17:07,481 --> 00:17:09,120 Ντύσου σωστά, ντύσου. 209 00:17:10,424 --> 00:17:11,960 Μάτια μπροστά. 210 00:17:11,960 --> 00:17:13,100 Μείνετε ήσυχοι. 211 00:17:13,100 --> 00:17:14,100 Σταθείτε στην προσοχή. 212 00:17:17,559 --> 00:17:19,680 Ο Αντικαπετάνιος, η Ομάδα Τρία έχει συγκεντρωθεί. 213 00:17:19,680 --> 00:17:21,642 Παρόντες είναι οκτώ άτομα. Παρακαλώ δώστε οδηγίες. 214 00:17:21,642 --> 00:17:23,485 - Μπείτε στην ομάδα. - Ναι, κύριε. 215 00:17:28,215 --> 00:17:29,881 Σήμερα, τρέχουμε 20 χιλιόμετρα. 216 00:17:29,881 --> 00:17:31,652 Όλοι πρέπει να προσέχουν την ασφάλεια, εντάξει; 217 00:17:31,652 --> 00:17:33,917 Πρέπει να ακολουθήσετε την καθορισμένη διαδρομή. 218 00:17:33,917 --> 00:17:34,957 Ναι, κύριε! 219 00:17:39,751 --> 00:17:42,034 Δάσκαλε, τι κάνεις εδώ; 220 00:17:42,034 --> 00:17:43,153 Να τρέχω με όλους. 221 00:17:44,631 --> 00:17:48,400 Δάσκαλε, κουβαλάμε βαριά φορτία για 20 χιλιόμετρα και επίσης αναρρίχηση στα βουνά. 222 00:17:48,400 --> 00:17:50,503 Ας πάρουμε μια ανάσα φρέσκου αέρα μαζί. 223 00:17:50,503 --> 00:17:52,905 - Πάμε! - Εντάξει, Τζουν Πινγκ. 224 00:17:52,905 --> 00:17:55,141 - Φύγε τώρα. - Στρίψτε δεξιά! 225 00:17:55,141 --> 00:17:56,810 Στρίψτε αριστερά, τρέξτε. 226 00:17:57,519 --> 00:18:00,400 Ένα, ένα, ένα, δύο, ένα. 227 00:18:00,400 --> 00:18:03,121 Ένα, ένα, ένα, δύο, ένα. 228 00:18:03,121 --> 00:18:05,881 Ένα, ένα, ένα, δύο, ένα. 229 00:18:06,704 --> 00:18:08,081 Μπορεί ο εκπαιδευτής να τα καταφέρει; 230 00:18:08,081 --> 00:18:09,985 Σε καμία περίπτωση, βάζω στοίχημα πέντε χιλιόμετρα. 231 00:18:09,985 --> 00:18:11,308 Δεν θα επιστρέψει. 232 00:18:18,331 --> 00:18:20,160 Γρήγορα! Προλάβετε την ομάδα. 233 00:19:42,983 --> 00:19:44,313 Κόψτε ταχύτητα. 234 00:19:44,313 --> 00:19:45,313 Jun Ping, γρήγορα. 235 00:19:48,287 --> 00:19:50,039 Τι είναι αυτό; 236 00:19:50,039 --> 00:19:51,358 Ντα Πενγκ, όχι άσχημα. 237 00:19:51,358 --> 00:19:52,392 Ντα Πενγκ. 238 00:19:52,392 --> 00:19:54,058 Ντα Πενγκ! Καθόλου άσχημα! 239 00:19:57,160 --> 00:19:59,400 - Πι Πι! - Θα αποτύχεις σύντομα. Κάνε γρήγορα! 240 00:20:03,136 --> 00:20:04,136 Καλά. 241 00:20:05,892 --> 00:20:07,079 Ω Θεέ μου. 242 00:20:08,839 --> 00:20:10,440 Δεν είναι κακό. Τα αποτελέσματα είναι ακόμα εντάξει. 243 00:20:10,440 --> 00:20:12,379 Αλλά σε σύγκριση με την εποχή μας, είσαι πολύ χειρότερος. 244 00:20:12,379 --> 00:20:15,319 Τζουν Πινγκ, τι έχεις; Είσαι χειρότερος και από τον νεοσύλλεκτο. 245 00:20:15,319 --> 00:20:18,480 Όχι, υπαρχηγέ, δεν είναι δουλειά μου να τους κρατάω ασφαλείς; 246 00:20:18,480 --> 00:20:21,519 - Κόψε το. - Ντα Πενγκ, πού είναι ο εκπαιδευτής; 247 00:20:23,319 --> 00:20:25,680 Ο εκπαιδευτής έμεινε από ενέργεια όταν ανέβαινε στο βουνό. 248 00:20:25,680 --> 00:20:27,280 Προσπαθήσαμε να τον στηρίξουμε, αλλά αρνήθηκε. 249 00:20:27,793 --> 00:20:30,880 Ο εκπαιδευτής δεν έχει τρέξει ποτέ 20 χιλιόμετρα. Και κουβαλούσε βαρύ φορτίο. 250 00:20:30,880 --> 00:20:32,544 - Κανείς σας δεν τον περίμενε; -Εγώ... 251 00:20:32,544 --> 00:20:35,526 Εντάξει, στοιχηματίζω ότι έχει φθαρεί από το τρέξιμο. Θα περιμένουμε λίγο, δεν πειράζει. 252 00:20:35,526 --> 00:20:36,936 Ήξερα ότι δεν μπορούσε να το διαχειριστεί από την αρχή. 253 00:20:36,936 --> 00:20:39,200 - Τι κάνουμε αν συμβεί κάτι; - Θα είναι καλά. Είναι μεγάλος. 254 00:20:39,200 --> 00:20:40,706 Περίμενε λίγο. 255 00:20:40,706 --> 00:20:43,160 Εντάξει, παιδιά. Μπορεί να πέσετε έξω. Καλή ξεκούραση. 256 00:20:43,160 --> 00:20:44,910 - Εντάξει. - Εντάξει, υπαρχηγέ. 257 00:20:44,910 --> 00:20:45,920 Χαλαρώστε. 258 00:20:45,920 --> 00:20:47,947 Πι Πι, φάε λίγο περισσότερο για μεσημεριανό γεύμα. 259 00:20:47,947 --> 00:20:49,039 Είσαι πολύ αδύνατη. 260 00:20:49,039 --> 00:20:50,215 Ευχαριστώ, αρχηγό ομάδας. 261 00:20:50,215 --> 00:20:51,455 - Πάμε. - Βιάσου. 262 00:20:53,020 --> 00:20:54,239 Αντίο, Αντικαπετάνιο. 263 00:21:01,929 --> 00:21:02,954 Είναι εντάξει αυτό; 264 00:21:02,954 --> 00:21:03,954 Είναι εντάξει. 265 00:21:19,680 --> 00:21:21,039 Ω Θεέ μου. 266 00:21:21,039 --> 00:21:24,218 Είναι τόσο αργά, γιατί δεν έχει επιστρέψει ακόμα; Οι αντοχές του είναι πραγματικά κακές. 267 00:21:24,218 --> 00:21:26,220 Νυχτώνει. 268 00:21:26,220 --> 00:21:27,769 Σταματήστε να περιμένετε. 269 00:21:27,769 --> 00:21:29,089 - Καπετάνιος. - Καπετάνιος. 270 00:21:29,089 --> 00:21:30,329 - Φώναξε τον. - Εντάξει. 271 00:21:35,301 --> 00:21:37,763 Η κλήση πέρασε. Κανείς δεν απάντησε. 272 00:21:37,763 --> 00:21:39,600 Πάρτε το αυτοκίνητο. Φέρτε τον πίσω. 273 00:21:39,600 --> 00:21:40,600 Καλά. 274 00:21:56,617 --> 00:21:57,617 Καπετάνιος. 275 00:21:58,593 --> 00:21:59,820 - Γιανγκ Τσι. - Ναι, κύριε. 276 00:21:59,820 --> 00:22:00,820 Δεν χρειάζεται να πάτε. 277 00:22:01,855 --> 00:22:02,855 Είναι πίσω. 278 00:22:47,467 --> 00:22:48,502 - Τζιανγκ Γι. - Ναι, κύριε. 279 00:22:48,502 --> 00:22:50,342 - Να προσέχετε καλά τον εκπαιδευτή. - Ναι, κύριε. 280 00:22:53,205 --> 00:22:54,575 Δούλεψες σκληρά, δάσκαλε. 281 00:23:01,480 --> 00:23:03,521 Δάσκαλε, πιες μια γουλιά ζεστό νερό. 282 00:23:10,624 --> 00:23:12,051 Δάσκαλε, χαλαρώστε. 283 00:23:23,127 --> 00:23:26,127 Ο προηγούμενος εκπαιδευτής ήταν εξαιρετικός, σωστά; 284 00:23:27,359 --> 00:23:28,618 Έχω ακούσει για αυτόν. 285 00:23:29,643 --> 00:23:32,443 Ναι, ο Jun είναι πολύ ωραίος. 286 00:23:34,281 --> 00:23:35,281 Κάνετε όλοι 287 00:23:38,015 --> 00:23:39,416 αντιπαθώ; 288 00:23:40,220 --> 00:23:41,220 Όχι πραγματικά. 289 00:23:42,799 --> 00:23:44,124 Πώς να το βάλω; 290 00:23:44,124 --> 00:23:46,976 Δάσκαλε, να σου πω την αλήθεια, μην θυμώνεις. 291 00:23:48,873 --> 00:23:51,483 Νιώθεις ότι είσαι μέλος της ομάδας μας; 292 00:23:53,467 --> 00:23:54,657 νομίζω 293 00:23:56,537 --> 00:23:59,096 Το Song Yan και εγώ έχουμε διαφωνίες. 294 00:23:59,096 --> 00:24:00,741 Διαφωνίες; 295 00:24:00,741 --> 00:24:02,079 Τι εννοείς; 296 00:24:03,942 --> 00:24:07,359 Είναι πολύ άκαμπτος και πολύ σκληρός. 297 00:24:07,359 --> 00:24:10,440 Δάσκαλε, πρέπει να σκεφτείς αντίστροφα. 298 00:24:10,440 --> 00:24:12,419 Δεν μπορεί να είναι επιεικής. 299 00:24:12,419 --> 00:24:14,179 Η αξία της ζωής είναι πάνω από όλα. 300 00:24:15,622 --> 00:24:18,222 Ο καπετάνιος είναι πολύ συναισθηματικός. 301 00:24:19,359 --> 00:24:20,720 Δεν το εκφράζει όμως. 302 00:24:21,599 --> 00:24:23,359 Όσο για την αυστηρότητά του, 303 00:24:23,359 --> 00:24:24,920 είναι σίγουρα για πειθαρχία. 304 00:24:24,920 --> 00:24:27,680 Αυτός ο πυροσβεστικός σταθμός είναι σαν να βρίσκεται σε πόλεμο. 305 00:24:27,680 --> 00:24:29,160 Η πειθαρχία είναι πάνω από όλα. 306 00:24:30,971 --> 00:24:32,211 Τι ήταν 307 00:24:34,440 --> 00:24:35,806 ο πρώην εκπαιδευτής όπως; 308 00:24:37,063 --> 00:24:38,104 Προηγουμένως, 309 00:24:39,559 --> 00:24:41,981 Ο ένας έδινε έμφαση στην πειθαρχία, ο άλλος εκτιμούσε τα συναισθήματα. 310 00:25:29,062 --> 00:25:30,062 Εκπαιδευτής! 311 00:25:42,997 --> 00:25:45,401 [Πυροσβεστική και διάσωση της Κίνας] 312 00:26:54,640 --> 00:26:57,684 Τώρα είναι 10:13 μ.μ. 313 00:26:57,684 --> 00:26:59,843 Η θερμοκρασία είναι 30,3 βαθμοί Κελσίου. 314 00:27:01,730 --> 00:27:02,730 Σας ευχαριστώ. 315 00:27:46,502 --> 00:27:48,343 Μαμά, τι σε φέρνει εδώ; 316 00:27:50,671 --> 00:27:52,809 Πάει πολύς καιρός από τότε που είμαι εδώ. 317 00:27:52,809 --> 00:27:56,526 Έτυχε να περάσω σήμερα. Ανέβηκα λοιπόν να ρίξω μια ματιά. 318 00:28:02,716 --> 00:28:03,716 Καλός. 319 00:28:04,544 --> 00:28:05,745 Είναι αρκετά καθαρό. 320 00:28:11,447 --> 00:28:13,768 Αγόρασα δείπνο για σένα. 321 00:28:15,429 --> 00:28:16,429 φεύγω. 322 00:28:17,264 --> 00:28:18,264 μαμά. 323 00:28:21,101 --> 00:28:24,800 Νομίζατε ότι υπάρχουν άλλα άτομα στο σπίτι; 324 00:28:28,575 --> 00:28:30,015 Όχι. 325 00:28:30,015 --> 00:28:31,590 Δεν θα κάνεις 326 00:28:33,735 --> 00:28:35,600 οτιδήποτε θα με στεναχωρούσε. 327 00:28:39,553 --> 00:28:42,041 Ναί. Δεν θα το κάνω. 328 00:28:43,416 --> 00:28:46,376 Σκεφτόμουν αυτές τις μέρες. 329 00:28:48,687 --> 00:28:51,528 Μπορώ να σταματήσω να είμαι έτσι όλη την ώρα; 330 00:28:52,735 --> 00:28:53,926 Μπορώ 331 00:28:55,576 --> 00:28:57,056 να είσαι τολμηρός για μια φορά; 332 00:29:01,575 --> 00:29:06,679 Όταν ο αδερφός σου πλήρωσε πρόστιμο στην τράπεζα, Ήξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 333 00:29:09,057 --> 00:29:10,754 Είναι αυτός ο τύπος με το επώνυμο Song; 334 00:29:11,685 --> 00:29:14,160 Οι γονείς συμπεριφέρονται ακατάλληλα, και ο γιος τους ακολουθεί. 335 00:29:14,160 --> 00:29:17,526 Ούτε ένα άτομο σε αυτή την οικογένεια έχει καλό χαρακτήρα. 336 00:29:17,526 --> 00:29:18,533 μαμά. 337 00:29:20,119 --> 00:29:21,759 Δεν χρειάζεται να του επιτεθείς έτσι. 338 00:29:23,063 --> 00:29:24,063 Αυτή τη στιγμή, 339 00:29:26,079 --> 00:29:27,359 Δεν έχω καμία σχέση μαζί του. 340 00:29:28,183 --> 00:29:30,064 Θέλεις να έχεις κάτι μαζί του; 341 00:29:31,960 --> 00:29:35,000 Αν είναι έτσι, τότε πρέπει να πας στο εξωτερικό. 342 00:29:35,876 --> 00:29:36,876 Μαμά, 343 00:29:37,680 --> 00:29:39,888 Νιώθω πολύ λυπημένος. 344 00:29:39,888 --> 00:29:40,967 Ξέρεις τι; 345 00:29:42,104 --> 00:29:44,184 Ήρθε σπίτι μου πριν λίγες μέρες. 346 00:29:44,184 --> 00:29:45,184 Ήταν εκεί. 347 00:29:46,160 --> 00:29:48,079 Μου έφτιαξε χυλό. 348 00:29:48,079 --> 00:29:50,359 Μένω εδώ μόνος μου τόσο καιρό. 349 00:29:50,359 --> 00:29:52,920 Ήταν η πρώτη φορά που ένιωσα σαν στο σπίτι μου. 350 00:29:54,680 --> 00:29:57,440 Αλλά αυτό το συναίσθημα εξαφανίστηκε γρήγορα. 351 00:29:58,319 --> 00:29:59,969 Έφυγε. 352 00:29:59,969 --> 00:30:01,520 Ήθελα πολύ να του ζητήσω να μείνει. 353 00:30:01,520 --> 00:30:03,003 Αλλά δεν τόλμησα να το κάνω. 354 00:30:03,003 --> 00:30:06,914 Γιατί φοβήθηκες ότι θα στεναχωριόμουν. Θέλεις λοιπόν να με πείσεις πρώτα. 355 00:30:07,608 --> 00:30:08,633 Μαμά... 356 00:30:08,633 --> 00:30:11,513 Θα πρέπει να διαλύσετε αυτήν τη σκέψη το συντομότερο δυνατό. 357 00:30:11,513 --> 00:30:17,047 σου είπα ήδη. Μην πας κόντρα στους γονείς σου για έναν ξένο. 358 00:30:17,047 --> 00:30:18,808 Δεν χρειάζεται να είναι αουτσάιντερ. 359 00:30:21,447 --> 00:30:23,816 Μόνο ένα μπολ χυλό; 360 00:30:23,816 --> 00:30:26,576 Ήταν απλώς ένα μπολ με χυλό και δεν μπορείς να το ξεχάσεις. 361 00:30:27,849 --> 00:30:30,809 Ο πατέρας σου ανησυχούσε ότι θα δούλευες πολύ σκληρά. 362 00:30:30,809 --> 00:30:33,633 Σου αγόρασε ένα σπίτι κοντά στο νοσοκομείο. 363 00:30:33,633 --> 00:30:34,833 Σου αγόρασε ένα αυτοκίνητο. 364 00:30:34,833 --> 00:30:37,137 Και το καλύτερο νοσοκομείο, 365 00:30:37,137 --> 00:30:39,936 συμπεριλαμβανομένης της καλύτερης ομάδας γιατρών που θα σας καθοδηγήσουν. 366 00:30:39,936 --> 00:30:44,209 Μπήκα σε αυτό το νοσοκομείο με βάση τις δικές μου ικανότητες. 367 00:30:46,072 --> 00:30:48,215 Μην είσαι ανόητος, παιδί μου. 368 00:30:48,215 --> 00:30:50,056 Αυτό συμβαίνει γιατί το επώνυμό σου είναι Μενγκ. 369 00:30:50,056 --> 00:30:52,368 Δεν χρειάζεται να ξέρεις για τους τρόπους του κόσμου. 370 00:30:52,368 --> 00:30:55,007 Δεν χρειάζεται να ευχαριστήσετε τον Αναπληρωτή Κοσμήτορα Λιου. 371 00:30:55,007 --> 00:30:56,616 Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε. 372 00:30:57,384 --> 00:31:00,321 Είναι επειδή η οικογένειά σας έχει την πλάτη σας. 373 00:31:00,321 --> 00:31:02,025 Κοιτάξτε τον μπαμπά και τον αδερφό σας. 374 00:31:02,025 --> 00:31:06,079 Για χάρη αυτής της οικογένειας, είναι αντιμετωπίζοντας κάθε μέρα κάθε είδους πιέσεις. 375 00:31:06,079 --> 00:31:07,359 Δουλεύουν σκληρά. 376 00:31:08,168 --> 00:31:09,168 Εσύ όμως; 377 00:31:11,119 --> 00:31:12,839 Για αυτή τη λίγη στοργή, 378 00:31:15,400 --> 00:31:18,612 ένα μπολ χυλό, ενεργείς σαν να είσαι στα πρόθυρα του θανάτου. 379 00:31:18,612 --> 00:31:21,592 Ξεχνάς την ευγνωμοσύνη προς τους γονείς σου. 380 00:31:21,592 --> 00:31:24,918 Το θυμάμαι. Φυσικά και το θυμάμαι μαμά. 381 00:31:24,918 --> 00:31:27,621 Γι' αυτό συγκρατήθηκα. 382 00:31:27,621 --> 00:31:30,847 Έχω πονέσει. Δεν θέλω να σε στεναχωρήσω. 383 00:31:35,729 --> 00:31:36,729 Τσιν Τσιν. 384 00:31:39,199 --> 00:31:41,359 Δεν ζητάω τίποτα από σένα. 385 00:31:45,488 --> 00:31:46,568 Το μόνο που θέλω 386 00:31:47,703 --> 00:31:49,743 είναι ότι μπορείς να είσαι υπάκουο παιδί. 387 00:31:52,079 --> 00:31:54,079 Καλά. Ντύσου σωστά, ντύσου. 388 00:31:55,465 --> 00:31:56,683 Μάτια μπροστά. 389 00:31:56,683 --> 00:31:57,683 Μείνετε ήσυχοι. 390 00:32:00,567 --> 00:32:04,626 Για την αξιολόγηση νέων προσλήψεων, πρέπει να πάρεις καλό βαθμό. 391 00:32:04,626 --> 00:32:07,480 Ο καπετάνιος είπε ότι αν δεν πάρεις καλούς βαθμούς, 392 00:32:07,480 --> 00:32:09,563 πρέπει να μαζέψεις και να φύγεις. 393 00:32:09,563 --> 00:32:10,792 Έχετε αυτοπεποίθηση; 394 00:32:10,792 --> 00:32:11,895 Ναί! 395 00:32:11,895 --> 00:32:13,098 Μπορείτε να φέρετε σε δύσκολη θέση τη Shili Tai; 396 00:32:13,098 --> 00:32:14,257 Ναί! 397 00:32:14,833 --> 00:32:15,833 Ναί; 398 00:32:17,323 --> 00:32:18,338 Όχι! 399 00:32:18,338 --> 00:32:20,227 - Πιο δυνατά! - Όχι! 400 00:32:20,227 --> 00:32:21,227 Ξεκινώ. 401 00:32:47,294 --> 00:32:48,484 [Έλεγχος εισόδου] 402 00:33:23,189 --> 00:33:25,136 [Πυροσβεστική και διάσωση της Κίνας] 403 00:33:25,136 --> 00:33:27,160 Ακόμα κι αν έχω κουτσαίνοντας, εξακολουθούμε να παίρνουμε την υψηλότερη συνολική βαθμολογία. 404 00:33:27,160 --> 00:33:28,642 Πες μου, πώς να γιορτάσουμε; 405 00:33:28,642 --> 00:33:30,187 - Έτσι είναι. - Ας το γιορτάσουμε. 406 00:33:30,187 --> 00:33:31,643 Αλλά είναι η απόλαυση σου. 407 00:33:31,643 --> 00:33:33,214 - Είστε τόσο αδύναμοι. - Σας περιποιούμαστε; 408 00:33:33,214 --> 00:33:34,720 Ήρθες πρώτος στη θέση σου και πρέπει να σε περιποιηθούμε; 409 00:33:34,720 --> 00:33:35,996 Πλάκα μου κάνεις; 410 00:33:37,328 --> 00:33:38,920 Κόψτε ταχύτητα. 411 00:33:38,920 --> 00:33:40,160 - Με αυτόν τον τρόπο. - Σιγά. 412 00:33:40,160 --> 00:33:41,887 - Έλα, πρόσεχε. - Γρήγορα. 413 00:33:41,887 --> 00:33:43,384 Κόψτε ταχύτητα. 414 00:33:43,384 --> 00:33:45,040 Καλά. 415 00:33:45,040 --> 00:33:46,392 Πράγματι. 416 00:33:46,392 --> 00:33:47,879 Τι νομίζεις, Ντα Πενγκ; 417 00:33:48,760 --> 00:33:50,120 Τι εννοείς; 418 00:33:50,931 --> 00:33:52,569 Αν δεν μας περιποιηθείς... 419 00:33:56,366 --> 00:33:57,804 Μην το αγγίζετε! 420 00:33:57,804 --> 00:33:59,512 Μη μου τα πάρεις! 421 00:33:59,512 --> 00:34:01,041 Είναι όλα τα μωρά μου. 422 00:34:01,041 --> 00:34:02,119 Φροντίστε τους τραυματισμούς σας. 423 00:34:02,119 --> 00:34:04,440 Όλοι εκμεταλλεύεστε την ευκαιρία να μου κλέψουν τα πράγματά μου. 424 00:34:04,440 --> 00:34:06,240 Ξέρεις πόσο ακριβά είναι; 425 00:34:06,240 --> 00:34:08,039 Είναι όλα τα μωρά μου. 426 00:34:08,039 --> 00:34:10,679 Τα άρπαξες όλα. Εσείς είστε πάνω από τη γραμμή. 427 00:34:10,679 --> 00:34:11,679 Τι συμβαίνει; 428 00:34:13,880 --> 00:34:15,731 - Εκπαιδευτής... - Γεια σου, δάσκαλε. 429 00:34:16,837 --> 00:34:19,119 Δάσκαλε, έχω μείνει με ένα άδειο κουτί. 430 00:34:19,119 --> 00:34:20,411 Τους άρπαξαν όλους. 431 00:34:20,411 --> 00:34:21,970 Ντα Πενγκ, πώς είναι το πόδι σου; 432 00:34:23,197 --> 00:34:25,434 Του έβαλα κάποιο φάρμακο. Τώρα είναι πολύ καλύτερα. 433 00:34:27,314 --> 00:34:28,673 Χαλαρώστε. 434 00:34:31,400 --> 00:34:34,226 Δάσκαλε, δεν φέραμε σε δύσκολη θέση τον Καπετάν σήμερα, σωστά; 435 00:34:34,226 --> 00:34:35,490 Φυσικά και όχι. 436 00:34:35,490 --> 00:34:36,855 Παιδιά κάνατε πολύ καλή απόδοση. 437 00:34:36,855 --> 00:34:39,119 Νομίζω ότι είναι χαρούμενος. Είναι κρυφά ενθουσιασμένος. 438 00:34:41,079 --> 00:34:43,952 Μπορείτε να εκμεταλλευτείτε αυτή την ευκαιρία 439 00:34:43,952 --> 00:34:47,480 να ζητήσω από τον καπετάνιο να μας αφήσει να πάμε νωρίτερα στο σημείο της πυρκαγιάς; 440 00:34:47,480 --> 00:34:49,987 - Ναι. - Ναι, δάσκαλε. 441 00:34:49,987 --> 00:34:53,263 Αποκλείεται. Πρέπει να ακολουθούμε τους κανόνες και τους κανονισμούς. 442 00:34:53,263 --> 00:34:54,840 Τόσο καιρό περίμενες. Απλά περίμενε λίγο ακόμα. 443 00:34:54,840 --> 00:34:56,345 Είναι σχεδόν καιρός. 444 00:34:56,345 --> 00:34:58,079 Αυτές οι ρυθμίσεις είναι παράλογες. 445 00:34:58,079 --> 00:35:00,105 Αυτό είναι σωστό. Είμαστε τόσο ικανοί τώρα. 446 00:35:00,105 --> 00:35:01,619 Γιατί δεν του μιλάς μόνος σου; 447 00:35:02,536 --> 00:35:04,999 Ξεχάστε το. Φοβάμαι μην με μαλώσουν. 448 00:35:05,927 --> 00:35:07,280 Είναι τόσο τρομακτικός; 449 00:35:07,280 --> 00:35:08,639 Ναί! 450 00:35:09,209 --> 00:35:10,769 - Τραγούδι Γιαν. - Δεν είναι διαπραγματεύσιμο. 451 00:35:11,578 --> 00:35:15,059 Νομίζω ότι η απόδοση των νεοσύλλεκτων στην αξιολόγηση είναι πραγματικά εξαιρετική. 452 00:35:16,777 --> 00:35:19,555 Μερικές αποστολές πυρκαγιάς μπορούν να τους παραδοθούν. 453 00:35:19,555 --> 00:35:22,360 Μπορεί επίσης να επιταχύνει τη μετάβαση μεταξύ τα νέα και παλιά μέλη του πυροσβεστικού σταθμού. 454 00:35:22,360 --> 00:35:23,880 Μια σκηνή πυρκαγιάς δεν είναι λούνα παρκ. 455 00:35:24,880 --> 00:35:27,626 Περνώντας την αξιολόγηση μόνο αυτό δείχνει οι τεχνικές τους δεξιότητες πληρούν τα πρότυπα. 456 00:35:27,626 --> 00:35:32,159 Η ικανότητά τους να ανταποκρίνονται επί τόπου, ψυχολογική ανθεκτικότητα και ψυχική θέληση 457 00:35:32,159 --> 00:35:33,160 χρειάζεται ακόμα εκπαίδευση. 458 00:35:33,160 --> 00:35:36,599 Γι' αυτό χρειάζονται πρακτική εμπειρία και αποστολές για την επιτάχυνση της ανάπτυξής τους. 459 00:35:37,471 --> 00:35:41,519 Όταν μάθεις τη λέξη «θυσία», τότε έλα σε μένα να ζητήσεις άλλη μια ευκαιρία. 460 00:35:41,519 --> 00:35:44,145 Μερικές φορές η θυσία μπορεί να αποφευχθεί. 461 00:35:44,145 --> 00:35:46,679 Υπό τις τρέχουσες τεχνολογικές συνθήκες, 462 00:35:46,679 --> 00:35:49,781 ο παράγοντας ασφάλειας έχει βελτιωθεί σημαντικά. 463 00:35:49,781 --> 00:35:52,294 Στην πυρκαγιά σε ένα πολυώροφο διαμέρισμα στο Dongjiang, 464 00:35:52,294 --> 00:35:53,395 υπήρξαν δύο θύματα. 465 00:35:54,285 --> 00:35:58,425 Η έκρηξη του χημικού εργοστασίου στο Liaoning, τέσσερα θύματα. 466 00:35:58,425 --> 00:36:01,733 Η πυρκαγιά στο Mountain 625 στο Shannan, 17 θύματα. 467 00:36:03,193 --> 00:36:04,992 Ο μέσος όρος ηλικίας τους είναι μικρότερος των 22 ετών. 468 00:36:09,777 --> 00:36:11,257 Η θυσία δεν είναι όντως παράδοση, 469 00:36:12,960 --> 00:36:14,320 αλλά είναι η πραγματικότητα 470 00:36:15,559 --> 00:36:16,880 αυτή η ομάδα πρέπει να αντιμετωπίσει. 471 00:36:26,518 --> 00:36:28,762 Βασικά δεν καταλαβαίνω. 472 00:36:28,762 --> 00:36:30,522 Με το οικογενειακό σου υπόβαθρο, 473 00:36:31,209 --> 00:36:32,926 μπορείτε να βρείτε ευκαιρίες οπουδήποτε. 474 00:36:32,926 --> 00:36:34,789 Γιατί πρέπει να έρθετε εδώ για να κάνετε προβλήματα; 475 00:36:35,495 --> 00:36:36,908 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 476 00:36:38,765 --> 00:36:40,428 Νομίζεις ότι είμαι εδώ για ευκαιρίες; 477 00:36:41,566 --> 00:36:43,719 Τι συμβαίνει με το οικογενειακό μου υπόβαθρο; 478 00:36:43,719 --> 00:36:46,740 Captain Song, νομίζω ότι πρόκειται για αντίστροφη διάκριση. 479 00:36:46,740 --> 00:36:48,000 Δεν μπορώ να αγαπήσω αυτό το επάγγελμα; 480 00:36:48,000 --> 00:36:51,000 Μου αρέσει αυτό το επάγγελμα. θέλω να κάνω κάτι για αυτό το επάγγελμα, δεν μπορώ; 481 00:36:53,113 --> 00:36:54,366 Ναι, το ξέρω. 482 00:36:54,366 --> 00:36:56,289 Είναι δύσκολο να με αποδεχτείς συναισθηματικά. 483 00:36:56,289 --> 00:36:58,329 Είμαι εδώ για να αναλάβω τον εκπαιδευτή Suo. 484 00:36:59,369 --> 00:37:03,524 Υπάρχουν πολλά πράγματα ότι δεν μπορώ να σε συμπονήσω όπως εκείνος, 485 00:37:03,524 --> 00:37:05,091 ή να έχετε σιωπηρή κατανόηση μαζί σας. 486 00:37:06,493 --> 00:37:08,372 Μπορούμε όμως να το αναπτύξουμε με την πάροδο του χρόνου. 487 00:37:10,753 --> 00:37:12,933 Θέλω μόνο να ξέρεις ένα πράγμα. 488 00:37:12,933 --> 00:37:13,933 Είμαι 489 00:37:15,482 --> 00:37:16,922 όχι εδώ για να χαζεύουμε. 490 00:37:41,191 --> 00:37:42,508 [Φοιτητική εστία] 491 00:37:50,024 --> 00:37:51,785 Ακόμα πουλάς καλλυντικά; 492 00:37:53,729 --> 00:37:55,593 Αυτές είναι φτηνές μικρές μάρκες. 493 00:37:55,593 --> 00:37:56,809 Αυτά είναι αυθεντικά προϊόντα. 494 00:37:56,809 --> 00:37:59,713 Μου έχουν επιβληθεί τόσα χρήματα, Πρέπει να αναπληρώσω τα χρήματα. 495 00:37:59,713 --> 00:38:02,072 Σωστά, ξέρετε κάποιους γρήγορους τρόπους για να κερδίσετε χρήματα; 496 00:38:03,209 --> 00:38:05,485 Πρέπει πραγματικά να κερδίσω χρήματα τώρα. 497 00:38:06,885 --> 00:38:09,856 Όταν βρίσκω έναν τρόπο να βγάλω χρήματα, μπορούμε να βγάλουμε χρήματα μαζί. 498 00:38:09,856 --> 00:38:11,091 Ευχαριστώ, αδελφή. 499 00:38:11,091 --> 00:38:12,629 Χρειάζεσαι τόσο πολύ τα χρήματα; 500 00:38:13,358 --> 00:38:16,327 Αποφοιτούμε σύντομα και νιώθω άγχος. 501 00:38:16,327 --> 00:38:18,963 Εξάλλου, η κύρια μας είναι πολύ εξειδικευμένη. 502 00:38:18,963 --> 00:38:20,798 Οι μισθοί είναι χαμηλοί. 503 00:38:20,798 --> 00:38:23,570 Δεν είμαι ντόπιος όπως εσείς. 504 00:38:23,570 --> 00:38:27,329 Αν θέλω να μείνω εδώ μετά την αποφοίτησή μου, Δεν θα μπορώ να αντέξω ούτε το ενοίκιο. 505 00:38:29,648 --> 00:38:31,328 Βρες ένα πλούσιο αγόρι τότε. 506 00:38:32,329 --> 00:38:33,553 Ξέρεις τι; 507 00:38:33,553 --> 00:38:37,856 Ο Wu Qing Qing στον επόμενο κοιτώνα βρήκε έναν. 508 00:38:37,856 --> 00:38:39,176 Αυτός ο τύπος. 509 00:38:39,971 --> 00:38:41,321 Δεν είναι περίεργο. 510 00:38:41,321 --> 00:38:43,790 Την τελευταία φορά που την είδα, κρατούσε μια τσάντα Chanel. 511 00:38:43,790 --> 00:38:45,507 Νόμιζα ότι ήταν ψεύτικο. 512 00:38:45,507 --> 00:38:46,753 Είναι αυθεντικό. 513 00:38:46,753 --> 00:38:48,641 Δεν νιώθει άσχημα για αυτό; 514 00:38:48,641 --> 00:38:50,625 Ποιος ξέρει; 515 00:38:50,625 --> 00:38:53,192 Κορίτσια, μπορούμε να έχουμε κάποια φιλοδοξία; 516 00:38:53,192 --> 00:38:55,736 Όταν πρόκειται να κερδίσετε χρήματα, πρέπει να βασιστούμε στον εαυτό μας. 517 00:38:55,736 --> 00:38:57,665 Το να βασίζεσαι σε ένα φίλο είναι άχρηστο. 518 00:38:57,665 --> 00:38:59,070 Απλά περιμένετε και δείτε. 519 00:38:59,070 --> 00:39:03,498 Εγώ, ο Zhai Miao, θα γίνω σίγουρα ένα αφεντικό με τις δικές μου προσπάθειες. 520 00:39:03,498 --> 00:39:05,574 Αφεντικό, σου εύχομαι σύντομα επιτυχία. 521 00:39:05,574 --> 00:39:06,639 Καλά. 522 00:39:06,639 --> 00:39:08,043 Θα κρατηθώ στα χέρια με το αφεντικό. 523 00:39:08,043 --> 00:39:09,043 Ελα. 524 00:39:10,202 --> 00:39:11,289 Μπορείτε να κρατήσετε αυτό το χέρι. 525 00:39:11,289 --> 00:39:12,690 Ευχαριστώ, αφεντικό. 526 00:39:58,986 --> 00:40:00,013 Ye Zi. 527 00:40:01,896 --> 00:40:03,223 Αυτή είναι η κάρτα σου στην πανεπιστημιούπολη, σωστά; 528 00:40:04,737 --> 00:40:06,504 - Λοιπόν το σήκωσες. - Όχι. 529 00:40:06,504 --> 00:40:08,490 Κάποιος το πήρε και το έστειλε εδώ. 530 00:40:08,490 --> 00:40:09,649 Ποιος το έστειλε εδώ; 531 00:40:10,184 --> 00:40:13,168 Ένας νεαρός άνδρας. Φορούσε κοστούμι. 532 00:40:13,168 --> 00:40:14,745 Είναι αρκετά όμορφος. 533 00:40:14,745 --> 00:40:15,959 Αντε, πότε το έστειλε; 534 00:40:15,959 --> 00:40:17,326 Μόλις το έστειλε εδώ πριν από λίγο. 535 00:40:18,161 --> 00:40:19,161 Ευχαριστώ, θεία. 536 00:40:23,857 --> 00:40:24,857 Περιμένετε! 537 00:40:29,897 --> 00:40:30,897 Ευχαριστώ. 538 00:40:31,868 --> 00:40:32,868 Μην το αναφέρεις. 539 00:40:55,286 --> 00:40:59,426 Είπες ότι είναι όνειρό σου να γίνεις πυροσβέστης. 540 00:40:59,426 --> 00:41:00,426 Είναι αλήθεια αυτό; 541 00:41:02,713 --> 00:41:04,113 Φυσικά. 542 00:41:06,266 --> 00:41:08,072 Έχετε παρακολουθήσει το Burning Flame; 543 00:41:09,536 --> 00:41:10,536 Όχι. 544 00:41:14,144 --> 00:41:16,990 Θέλετε να τα πάτε καλά σε αυτόν τον τομέα, να κάνει τη διαφορά. 545 00:41:19,473 --> 00:41:20,514 Είμαι συγκινημένος. 546 00:41:22,549 --> 00:41:23,549 Λογικά μιλώντας, 547 00:41:24,518 --> 00:41:27,264 έχετε πολλές επιλογές και ευκαιρίες για να δοκιμάσετε διαφορετικά πράγματα. 548 00:41:27,264 --> 00:41:30,423 Οποιοδήποτε άλλο επάγγελμα είναι πιο λαμπερό από αυτό. 549 00:41:34,097 --> 00:41:36,137 Αλλά τυχαίνει να μου αρέσει αυτό το επάγγελμα. 550 00:41:37,058 --> 00:41:41,366 Αν μπορώ να κάνω κάποιες σημαντικές αλλαγές, 551 00:41:41,366 --> 00:41:42,703 αυτό θα ήταν ακόμα καλύτερο. 552 00:41:48,075 --> 00:41:49,075 Τι συμβαίνει; 553 00:41:52,593 --> 00:41:54,278 σε ζηλεύω. 554 00:41:54,278 --> 00:41:55,952 Τέτοιες λέξεις... 555 00:41:55,952 --> 00:41:57,472 Μπορείς να το πεις τόσο εύκολα. 556 00:42:01,008 --> 00:42:02,008 Το εννοούσα. 557 00:42:02,923 --> 00:42:07,233 Πράγματι. Είμαι λίγο τολμηρός. 558 00:42:08,919 --> 00:42:10,919 Οι γονείς σου πρέπει να σε υποστηρίζουν πολύ, σωστά; 559 00:42:12,896 --> 00:42:14,856 Η μητέρα μου με στηρίζει σε όλα. 560 00:42:16,311 --> 00:42:18,567 Ο μπαμπάς μου δεν είναι ακριβώς έτσι. 561 00:42:19,289 --> 00:42:22,173 Αλλά είπε, ό,τι κι αν κάνω, 562 00:42:22,173 --> 00:42:24,753 Απλά πρέπει να είμαι άνθρωπος με ακεραιότητα. 563 00:42:24,753 --> 00:42:25,939 Αυτό είναι που έχει σημασία. 564 00:42:27,360 --> 00:42:28,800 Σε στηρίζει και ο μπαμπάς σου, σωστά; 565 00:42:33,383 --> 00:42:34,983 Είναι επίσης άνθρωπος με ακεραιότητα.